úterý 27. listopadu 2012

Hláškobraní (3)


Polibek pro Annu
Stephanie Perkins

*může obsahovat spoilery*


"Prosím tě. Tomu klukovi se postaví, kdykoliv vejdeš do místnosti."
Vytřeštím oči. To jako obrazně řečeno, nebo něco viděla? Ne. Anno, soustřeď se.
(kapitola 13, strana 224)

"Please. The boy gets a boner every time you walkinto the room."
My eye pop back open. Does she meansthe figuratively or has she actually seen it? No. Focus, Anna.

Možná tahle scéna nebyla všem podle chuti, ale já z ní na místě umřela. To bylo tak...reálný. Skoro nikde v knížkách neřeší takový ty normální teen věci. Tady jo. Bylo to, jako když se baví kterákoliv holka od nás ze třídy. Prostě život dospívajících...

2 komentáře:

  1. Celá knížka je plná super hlášek, ale tahle mě taky dostala :D

    OdpovědětVymazat
  2. Polibek pro Annu je úžasná kniha a takých super hlášok je tam ešte oveľa viac, táto patrí k tým najlepším :)

    Pozývam ťa na môj novovytvorený knižný blog: http://nana-books.blogspot.sk/

    OdpovědětVymazat